متفاوت ترین شبکه اجتماعی در ایران

بلاگ كاربران


نواي محرم بر دل تكفيري هاي سوريه لرزه انداخت....

.

.

.

دانلود صوتي مداحي

مداحی میثم مطیعی در شب تاسوعا خطاب به جنایت کاران سلفی در سوریه

صوت :  دانلود واحد عربی: کلّنا عبّاسُکِ یا زَینب | شب تاسوعا محرم ۹۲ | برادر میثم مطیعی

.

.

متن ترجمه نوحه عربي ميثم مطيعي بر عليه تكفيري  در شب تاسوعا

كه موجب شد سايت هيئت دانشگاه امام صادق ع براي ساعاتي هك شود.

با شعر پر مضمون که توسط «محسن رضوانی» به زبان عربی سروده شده است،

از اعلام آمادگی برای دفاع از حرم حضرت «زینب کبری» علیها سلام،

 تا ماهیت صهیونیستی اقدامات تکفیری‌ها در این منطقه را

 با سبکی حماسی به مخاطب ارائه می کند:


(كلّنا عبّاسُكِ يا زَينب)

نخیزد آهی از عمق نهادی

که در آخر نگردد گردبادی

نریزد اشک مظلومی به دامن

مگر ویران کند کاخ فسادی

نوای نای مظلومان عالم

بلرزاند تن آل زیادی

سرانجام تبه کاران، تباهیست

نه اخدودی به جا مانده، نه عادی

الا ای خیل خون آشام! در شام

نمانَد از شما حتی نمادی

نبردید از خرد، در شامه بویی

ندارید از خدا در یاد، یادی

شما را نیست جز شیطان ، مریدی

به غیر از ابن ملجم ها، مرادی

ای جماعت تروریست! ننگ و نفرین بر شما

که پایه ی طغیان و نماد دشمنی هستید

خون مردمان را مباح اعلام می کنید

و از روز قیامت نمی ترسید

دربرابر مردم اسلحه کشیده اید

درحالیکه اسرائیل در سرزمینها(ی اسلامی) جا خوش کرده است

وشما نه فرزندان اهل سنت كه فرزندان صهيونيد و در گرداب فساد غوطه وريد

اگر پدران شما بقیع را نابود کردند،

ما امروز دست شما را قطع می کنیم

اگر ما را نمی شناسید (بدانید که ) ما آتشیم

و شما در خاکستر می دمید( اصطلاحی در ادبیات عرب کنایه از کاربیهوده و خودزنی)

نه رقیه دوبار اسیر می شود

و نه زینب و زین العابدین علیهم السلام

به خدا سوگند تا ابد حسین را فراموش نمی کنیم

به کوری چشم دشمنان، اوست که پیشوا و مقتداست

ما از عابس(یکی از شهدای کربلا که فرمود عشق حسین دیوانه ام کرده) دیوانگی را آموخته ایم

و از عباس ، عشق به جهاد را یاد گرفته ایم

یا ابوالفضل! قسمت می دهیم که به فریادمان برس

چرا که سرزمین شام تنها تو را می خواند

به اشتراک بگذارید : google-reader yahoo Telegram
نظرات دیوار ها


Toska
ارسال پاسخ
mahdiyar2012
ارسال پاسخ

zahra114 :
مرسی برادر

welcome

mahdiyar2012
ارسال پاسخ

MR_King :
ممنون

همينطور از شما....

мя_κıпɢ
ارسال پاسخ

ممنون

zahra114
ارسال پاسخ

مرسی برادر

mahdiyar2012
ارسال پاسخ

ما امروز دست شما را قطع می کنیم

اگر ما را نمی شناسید (بدانید که ) ما آتشیم

و شما در خاکستر می دمید

نه رقیه دوبار اسیر می شود

و نه زینب و زین العابدین علیهم السلام

به خدا سوگند تا ابد حسین را فراموش نمی کنیم

به کوری چشم دشمنان، اوست که پیشوا و مقتداست

ما از عابس(یکی از شهدای کربلا که فرمود عشق حسین دیوانه ام کرده) دیوانگی را آموخته ایم

و از عباس ، عشق به جهاد را یاد گرفته ایم

یا ابوالفضل! قسمت می دهیم که به فریادمان برس

چرا که سرزمین شام تنها تو را می خواند